КОЛЛЕКЦИЯ ЕВРЕЙСКИХ ФИЛЬМОВ

У ИСТОКОВ ЕВРЕЙСКОГО КИНО
Юрий Морозов, Татьяна Деревянко

1. Лехаим, 1910

Режиссер - А. Метр, К.Ганзен
Сценарий - А.Аркатов оператор Ж. Майер
В ролях: М.Рейзен (Рохеле), М.Васильев (Мойше, ее отец), М.Доронин (Матес)
Компания-производитель - Бр. Пате (Московское отделение)

По мотивам еврейской народной песни. Родители выдают Рохеле замуж за богача Матеса, но она любит бедного Шломо. Через два года у Рохеле рождается ребенок, однако она не может забыть Шломо и убегает к нему от мужа. Матес с горя начинает пить. Прошли года. Однажды к пьянице Матесу пришла госпожа с девочкой и попросила воды. После того, как неожиданные гости ушли, Матес нашел записку, из которой узнал, что это была Рохеле. Она хотела, чтобы дочь увидела отца.

Кай Ганзен - русский режиссер. Работал для московского филиала братьев Пате.

Фильмография

1909 ДМИТРИЙ ДОНСКОЙ
1910 ЛЕХАИМ
1912 ЛЕАННЕ

2. Горе Сары 1913

Режиссер - А. Аркатов
Сценарий - В. Тодди
Оператор - А. Рилло
Монтаж - Аделина Хмельницкая
В ролях: Т. Шорникова (Сара), И. Мозжухин (Исаак)
Компания - производитель - Акционерное общество. А. Ханжонкова

Этот фильм - одна из первых еврейских кинодрам на морально-этическую тему. Диагноз врача затмил счастливую жизнь Сары и Исаака. По религиозному еврейскому закону, который требует развода бездетного супружества, Исаака заставляют развестись с Сарой. Он не выдерживает разлуки с женой и накладывает на себя руки. Спустя некоторое время Сара узнала, что забеременела. Однако это не уняло ее печаль по мужу…

Александр Аркатов (Могилевский) - основатель еврейской темы в русском кино. Поставил приблизительно 30 игровых лент для ведущих кинофирм России. По его сценариям снимались в 1920-тые года первые фильмы из еврейской жизни - ЛЕХАИМ и СКРИПКА.
После Февральской революции Аркатов был приглашен обществом "Мизрах" в Одессу для развития еврейского кино. Он принимал участие в создании первых советских киноорганизаций в Украине. Был откомандирован в Австрию, где снял в 1921 году игровую картину ЖАН ТОРО. В 1923 году работал журналистом в Англии. Потом переехал в США. Был профессором Калифорнийского университета.

Фильмография:
1910 ЛЕХАИМ
1912 РАХИЛЬ
1913 ГОРЕ САРЫ
1917 СУДИТЕ, ЛЮДИ
1917 РАЗБИТЫЕ СКРИЖАЛИ
1918 КАНТОНИСТЫ
1918 КРОВАВАЯ ШУТКА
1921 ЖАН ТОРО

 

3. Процесс Бейлиса, 1917

Режиссер - М. Брешко-Брешковский
Сценарий - М. Брешко-Брешковский
Оператор - Ефимов
В ролях: Ю. Яковлев (Мендель Бейлис), Е. Малкевич-Ходаковская (Вера Чибиряк),
С. Кузнецов (полицейский шпион Красовский)
Компания-производитель - Студия "Светотень", Киев

Картина рассказывает, как тенденциозно готовился антиеврейский судебный процесс, какими грязными методами фабриковались обвинения против невинного человека. Сохранилось 3 части фильма с 6.

Михаил Брешко-Брешковский - русский писатель, автор сенсационных повестей. С 1911 года начал работать в кинематографе. Был автором сценариев таких фильмов, как ИГНАТ ПОДКОВА (1911), ПЕТЛЯ СМЕРТИ (1913), ГРАФИНЯ-ШПИОНКА, ИЛИ АВСТРИЙСКАЯ АВАНТЮРА (1914), В СЕТИ НЕМЕЦКОГО ШПИОНАЖА. Снимался в этих фильмах как актер. Также был режиссером. Кроме фильма ПРОЦЕСС БЕЙЛИСА (1917) снял в 1913 году картину БОРЕЦ ПОД ЧЕРНОЙ МАСКОЙ. После революции эмигрировал из России.

4. Еврейское счастье, 1925

Режиссер - А. Грановский
Сценарий - Г. Гричер, И. Тенеромо, Б .Леонидов
Оператор - Э. Тиссе
В ролях: С. Михоэлс (Менахем Мендель), Т. Казак (Кимбак), Т. Адельгейм (Бейла),
М. Голбрат (Залман)
Компания-производитель - Госкино (первая студия)

Фильм снят по мотивам рассказов Шолом-Алейхема, объединенных центральным персонажем Менахемом Менделем. В поисках хлеба насущного Мендель берется к разным делам, и все они заканчиваются неудачей. В конце концов, перед Менделем возникает привлекательная идея - быть сватом. Он берется посватать дочери богача Кимбака зажиточного жениха. В день свадьбы выясняется, что Мендель стал жертвой недоразумения и посватал дочери Кимбака не жениха, а невесту.

Александр Грановский родился в1890 г. Театральному искусству учился в Мюнхене, в театре Макса Рейнгардта. С 1914г. работал в разных русских театрах, в 1919г. основал еврейскую студию, которая со временем стала Еврейским Камерным театром ГОСЕТ. В театре работала группа молодых талантливых актеров, и среди них - Соломон Михоэлс, выдающийся еврейский актер. Грановский был режиссером всех спектаклей театра, а в 1925-ом поставил фильм ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ с Михоэлсом в главной роли.

В 1928 году, после гастрольной поездки театра, не возвратился в СССР. Поставил несколько спектаклей в театре Рейнгардта в Берлине и снял три фильма на французских студиях. Умер в 1937 году.

5. Непокорённые, 1945

Режиссер - Марк Донской
Сценарий - Б. Горбатов, М. Донской
Оператор - Б. Монастырский
Художник - М. Уманский
В ролях: А.Бучма (Тарас), В.Зускин (Арон Давидович), Л.Карташова (Ефросиния), Д.Сагал (Степан), Е. Пономаренко (Андрей).
Компания-производитель - Киевская киностудия

Годы Второй мировой войны. Небольшой украинский городок. Семья старого рабочего Тараса остается на оккупированной немцами территории. Тарас уверен, что приход немцев не скажется на судьбе его семьи. Тем не менее, Тараса и других рабочих вызывают на биржу труда и заставляют работать на оккупантов. Ему удается спасти маленькую внучку врача Арона Давидовича.

Марк Донской (1901 - 1981) - кинорежиссер. Народный артист СССР, награжден медалью "Герой Социалистического труда", лауреат гос. премий СССР (1941, 1946, 1948, 1968). Закончил правовое отделение Симферопольского университета, был юристом, спортсменом, выпустил сборник рассказов. В кино с 1926 г. Как режиссер дебютировал в 1928 году на студии Белгоскино картиной В БОЛЬШОМ ГОДРОДЕ. Талант Донского раскрылся в его трилогии О Максиме Горьком (ДЕТСТВО, В ЛЮДЯХ, МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ, 1938-1940). Трилогия признана одним из лучших произведений советского кино. В 1955 году отмечена премией МКФ в Эдинбурге. В годы Второй мировой войны Донской связал свою творческую судьбу с украинским кино.

В Ашхабаде, где находилась в эвакуации Киевская студия, он снял (1943) фильм РАДУГА о сопротивлении фашизму. РАДУГА была отмечена призом Американской ассоциации кино и радио. В своей следующей картине - НЕПОКОРЕННЫЕ (1945) - режиссер показал трагедию Бабьего Яра. Эта его робота была отмечена Золотой медалью на МКФ в Венеции (1946). В 50-тых годах Донской снял на Киевской студии фильмы ИМЕТЬ (1955) по повести Максима Горького и ДОРОГОЙ ЦЕНОЙ (1957) по повести М.Коцюбинского. В 1958 году в Москве экранизировал роман Горького ФОМА ГОРДЕЕВ. Этот фильм получил приз за режиссуру на МКФ в Локарно (1960). В1956 году ЮНЕСКО включило Марка Донского в каталог "28 больших режиссеров". В 60-тые и 70-тые года режиссер поставил пять игровых фильмов.

Фильмография:

1926 ПРОСТИТУТКА (эпизодическая роль)
1926 ЖИЗНЬ (короткометражный)
1927 В ЧУЖОМ ГОРОДЕ (совместно с М. Авербахом, также соавтор сценария)
1928 ЦЕНА ЧЕЛОВЕКА (совместно с М. Авербахом)
1929 ПИЖОН. А ВАНЯ ТАНЦУЕТ (короткометражный)
1930 ЧУЖОЙ БЕРЕГ. ОГОНЬ
1934 ПЕСНЯ О СЧАСТЬЕ (совместно с В. Легошиним)
1938 ДЕТСТВО ГОРЬКОГО
1938 В ЛЮДЯХ (приз 9 МКФ в Эдинбурге, 1955)
1939 МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ
1941 РОМАНТИКИ
1942 МАЯК (короткометражный, в "Боевом кинозборнике" №9)
1942 КАК ЗАКАЛЯЛАСЬ СТАЛЬ
1943 РАДУГА (приз Американской ассоциации кино и радио)
1945 НЕПОКОРЕННЫЕ (Гл. приз 7 МКФ в Венеции)
1947 СЕЛЬСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА/ВОСПИТАНИЕ ЧУВСТВ
1949 АЛИТЕТ ИДЕТ В ГОРИ
1953 НАШИ ЧЕМПИОНЫ (художественно-документальный)
1955 ИМЕТЬ
1957 ДОРОГОЙ ЦЕНОЙ
1959 ФОМА ГОРДЕЕВ (Гл. приз 13 МКФ в Локарно)
1962 ЗДРАСТУЙТЕ, ДЕТИ
1966 СЕРДЦЕ МАТЕРИ. ВЕРНОСТЬ МАТЕРИ
1972 НАДЕЖДА
1978 СУПРУЖЕСТВО ОРЛОВИХ

6. Евреи на земле, 1927

Режиссер - Абрам Роом
Сценарий - В.Шкловский
Надписи к фильму - В.Маяковский

Этот документальный фильм рассказывает о попытке создать в 20-х годах в Крыму колонию евреев-земледельцев фильм остался единым свидетельством существования еврейских поселений в Крыму.

Абрам Роом (1894 - 1978) - кинорежиссер, народный артист СССР, лауреат государственных премий СССР (1946, 1949). Учился в Петроградском психоневрологическом институте, работал в театрах Москвы и Саратова. В кино с 1924 г. В 1923-1924 г.г. - режиссер Московского театра Революции. С 1924 года - режиссер студии Госкино. Фильмы А.Роома ТРЕТЬЯ МЕЩАНСКАЯ (1927) и ПРИЗРАК, КОТОРЫЙ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ (1930) стали заметным явлением в советском кино, приобрели признание за границей. Режиссер был приглашен в Германию на переговоры о возможной постановке. В 1927 году А.Роом на заказ украинской кино организации ВУФКУ снял документальный фильм ЕВРЕИ НА ЗЕМЛЕ. Его темой была еврейская земледельческая колония в Крыму. Сценарий создал В.Шкловский, автором надписей был В.Маяковскиий. Сотрудничество с украинским кино А.Роом продолжил в30-ых годах. На Киевской киностудии по сценарию Ю.Олеши поставил картину СУРОВЫЙ ЮНОША (1935). Этот оригинальный кинороман был запрещен, а его авторы подверглись жестокой критике. В Киеве А.Роом поставил также фильмы ЭСКАДРИЛЬЯ №5 (1939) и ВЕТЕР С ВОСТОКА (1941). После Второй мировой войны на киностудии Мосфильм снял десять игровых картин. Величайшие из них - НАШЕСТВИЕ (1945) и ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ (1964).

Фильмография:

1924 ЧТО ГОВОРИТ "МОС"? ЭТОТ ОТГАДАЙТЕ ВОПРОС
1925 КРАСНАЯ ПРЕСНЯ (совместно с А.Перегудою и Л.Шеффером)
1926 БУХТА СМЕРТИ. ВЕТЕР (только соавтор сценария)
1927 ТРЕТЬЯ МЕЩАНСКАЯ (также соавтор сценария). ЕВРЕИ НА ЗЕМЛЕ (художественно-документальный)
1929 ПРИЗРАК, КОТОРЫЙ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ
1930 МАНОМЕТР-1 (к/м). ПЯТИЛЕТКА (художественно-документальный)
1931 МАНОМЕТР-2
1935 СУРОВЫЙ ЮНОША
1939 ЭСКАДРИЛЬЯ №5
1940 ВЕТЕР С ВОСТОКА
1944 НАШЕСТВИЕ
1946 В ГОРАХ ЮГОСЛАВИИ
1948 СУД ЧЕСТИ
1950 СОВЕСТЬ МИРА (незаконченный)
1952 ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ (фильм-спектакль)
1953 СЕРЕБРИСТЫЙ ПОРОХ
1956 СЕРДЦЕ БЬЕТСЯ СНОВА
1964 ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ (также соавтор сценария)
1969 ЦВЕТЫ ЗАПОЗДАЛЫЕ (также соавтор сценария)
1971 ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК (также соавтор сценария)

 

7. Искатели счастья, 1936

Режиссер - Владимир Корш-Саблин
Сценарий - Ш.Зельцер, Г.Кобец
Оператор - Б.Рябов
В ролях: М.Блюменталь-Тамарина (Двойра), В.Зускин (Пиня), Л. Шмидт (Роза),
Л. Тайп (Бася), М. Вальяно (Лев).
Компания-производитель - Белгоскино

30-тые года. Семья старой Двойры переезжает в еврейскую автономную область Биробиджан и вступает в колхоз. Только зять Двойры, Пиня Копман, не хочет работать, как другие. Он мечтает разбогатеть и поехать за границу. Тем не менее с большой трудностью намытый им золотой песок оказывается горстью обычного металла, а сам Пиня при попытке перейти государственную границу попадает к рукам НКВД. Двойра и её дети находят счастье в колхозе.

Владимир Корш-Саблин (1900 - 1972) - кинорежиссер, народный артист СССР, лауреат гос. премий СССР (1950) и БССР (1967). Был актером провинциальных театров, работал киноактером и ассистентом режиссера. Кроме того, отснял полнометражные художественно-документальные ленты ОСВОБОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ БЕЛОРУССИИ, СОВЕТСКАЯ БЕЛОРУССИЯ. Снимался в фильмах КРЫЛЬЯ ХОЛОПА, ЛЕСНАЯ БЫВАЛЬЩИНА и др.

Фильмография:

1928 В ОГНЕ РОДИВШАЯСЯ
1930 СОЛНЕЧНЫЙ ПОХОД
1931 С ТРЯСИНЫ БОЛОТ (агитпропфильм)
1933 ПЕРВАЯ ЧОТА
1935 ЗОЛОТЫЕ ОГНИ
1936 ИСКАТЕЛИ СЧАСТЬЯ
1937 ДОЧУРКА РОДИНЫ
1938 ОГНЕННЫЕ ГОДА
1940 МОЯ ЛЮБОВЬ
1942 ПЧЕЛКА (к/м, в альманахе "Белорусские киноновели")
1942 НА ПРИЗЫВ МАТЕРИ (к/м, совместно с Ю. Таричем)
1944 БЕЛОРУССКИЙ КОНЦЕРТ (совместно с Н. Садковичем)
1947 НОВЫЙ ДОМ
1949 КОНСТАНТИН ЗАСЛОНОВ (совместно с А. Файнциммером)
1953 ПОЮТ ЖАВОРОНКИ
1954 КТО СМЕЕТСЯ ПОСЛЕДНИЙ
1956 ПОСЕЯЛИ ДЕВЧАТА ЛЕН
1958 КРАСНАЯ ЛИСТВА
1960-62 ПЕРВЫЕ ИСПЫТАНИЯ (2 серии)
1964 МОСКВА - ГЕНУЯ (совместно с А.Спешневым и П.Армандом)
1967 ЗАПОМНИМ ЭТОТ ДЕНЬ
1970 ГИБЕЛЬ ИМПЕРИИ (совместно с Н. Калининым)

8. Кварталы пригорода, 1930

Режиссер - Григорий Гричер
Сценарий - М.Бажан
Оператор - М.Козловский
Художник - С.Зарицкий
В ролях: Ната Вачнадзе (Дора), Р.Орлов (Василий), Г.Нарвилло (мать Василия), Билинская (мать Доры)
Компания-производитель - Укрфильм

Конец 20-х годов. Еврейская девушка Дора полюбила молодого русского парня. Это вызвало неудовольствие ее матери, которая придерживалась религиозных убеждений. Девушка идет к любимому, но и в его семье она столкнулась с подобными предрассудками. В конце концов, мужчина Доры поддается влиянию родителей. Дело доходит к общественному суду над комсомольцем Василием. Тем не менее, Дора защищает мужчину.

Григорий Гричер (1883-1945) Учился в Полтавском коммерческом училище. В 1914-1917 годах служил в армии. В 1918 году закончил Киевское художественное училище. В 1922-1923 годах учился на частных курсах Б.Чайковского. Принимал участие в кругосветном путешествии. Изучал опыт коммерческого кино в Италии. С 1924 года - сценарист Госкино. Был одним из авторов сценария ленты ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ (1925) и работал над ее производством ассистентом А.Грановского. С 1925 года - режиссер и сценарист ВУФКУ. На киностудиях Украины поставил ряд фильмов из еврейской жизни: СТРАНСТВУЮЩИЕ ЗОРИ, СКВОЗЬ СЛЕЗЫ, НАКАНУНЕ, КВАРТАЛЫ ПРЕДМЕСТЬЯ. Вместе с Рискиндом в середине 30-х годов написал сценарий "Земля обетованная". Напрасно добивался его постановки. Снял кинокомедии ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ БАГАЖ и СОРОЧИНСЬКАЯ ЯРМАРКА. Поставил антифашистскую картину ХРУСТАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ. Автор-режиссер нескольких документальных фильмов. Участник Второй мировой войны.

Фильмография:

1926 СТРАНСТВУЮЩИЕ ЗОРИ
1926 ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ БАГАЖ
1927 СОРОЧИНСЬКАЯ ЯРМАРКА
1927 НАКАНУНЕ
1928 СКВОЗЬ СЛЕЗЫ
1930 КВАРТАЛЫ ПРЕДМЕСТЬЯ
1934 ХРУСТАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ

9. Мабул, 1926
(Вопреки волы родителей)

Режиссер - Евгений Иванов-Барков
Сценарий - Д.Руденский
Оператор - А.Винклер
Художник - Р.Фальк
В ролях: А.Дзюбина (Тамара Шестопал), С.Бертонов (Липа Башевич), В.Герцман (Мага), А.Барац (сват).
Компания-производитель - Пролеткино (Москва)

Фильм снят по мотивам повести Шолом-Алейхема "Кровавый поток", который рассказывает об участии евреев в революции 1905 года. Маша, дочь бедного извозчика, поехала учиться в Петербург, где пришла в восхищение революционной деятельностью. За участие в нападении на полицию Машу и её друзей осудили к смертной казни. От страшной вести отец потерял голову. Чтобы отвлечь людей от революционного влияния, полиция и "Черная сотня" устроили еврейский погром. Сохранился вариант фильма с 5 частей.

Евгений Иванов-Барков. Закончил Строгановское художественное училище. С 1915 года работал художником в частных кинофирмах. Принимал участие в организации кинопроизводства. В 1919 году стал директором студии Госкино. В 1924 году был художником многосерийного фильма И3 ИСКРЫ - ПЛАМЯ. С 1925 года работал как режиссер на студиях Госкино, Совкино, Пролеткино, Восток-кино. В его заделах несколько просветительско-пропагандистских, документальных фильмов, а также ряд игровых. С 1933 года жил в Ашхабаде.

Фильмография:

1926 МОРОКА (вместе с Ю.Таричем) МАБУЛ
1927 ЯД
1929 ГЕРОИ ДОМНЫ
1940 ДУРСУН
1941 ПРОКУРОР
1948 ДАЛЕКАЯ НЕВЕСТА
1956 ОСОБОЕ ПОРУЧЕНИЕ (вместе с А.Карлиевым)

10. БЕНЯ КРИК, 1926

Режиссер - В.Вильнер
Сценарий - И.Бабель
Оператор - О. Калюжный
В ролях: М.Ляров (Мендель Вопль), Ю.Шумский (Беня Вопль),
А.Горичева (Двойра, сестра Бени)
Компания-производитель ВУФКУ (Одесса)

Фильм снят по мотивам одесских рассказов И.Бабеля. В центре сюжета образ Бени Крика, предводителя банды, которая действовала в Одессе в предреволюционные годы. Во время гражданской войны банда под видом отряда "красных" продолжала грабить. В банду был заслан комиссар Собков, которому удалось обезвредить Беню Крика.

Владимир Вильнер родился 21 марта 1885 года в Гродно. В 1906 году учился в Женевском университете. В 1910 году в Петербурге закончил драматические курсы. В 1912-ом закончил юридический факультет Петербургского университета. В 1911-12 г.г. был актером Нового драматического театра в Петербурге. В 1913 -1917 г.г. служил в армии. В начале 20-ых заявил о себе как талантливый театральный режиссер. Работал в театрах Москвы и Одессы. В 1926 году приглашен на Одесскую киностудию. Снял два фильма на еврейскую тему: БЕНЯ ВОПЛЬ и ГЛАЗА, КОТОРЫЕ ВИДЕЛИ. Соавтор сценария и исполнитель одной из ролей в собственном фильме ЦЕМЕНТ. В 1928 году возвратился к театральной деятельности. Руководил Киевским русским драматическим театром (1928-1930). Был главным режиссером украинского театра им.И.Франко (1938-1941). Народный артист УССР. Руководитель дирекции фронтовых театров в Москве (1944-1947). Главный режиссер Киевского театра музыкальной комедии (1947-1950). Умер 9 августа 1952 года в Киеве.

11. Тени Бельведера,
или маска cорвана, 1927

Режиссер - О.Анощенко
Сценарий - О.Золин
Оператор - В.Лемке
В ролях: М.Федоренко (Конрад Зволинский), В.Колпашников (Мендель Койхман), Ю.Танкус (Лия), А.Наровский (президент Польской республики).
Компания-производитель - ВУФКУ (Ялта)

Событие картины происходит в 20-е года в Польше. Молодой офицер-аристократ Конрад Зволинский влюбился в еврейскую девушку Лию, которая происходила из бедной семьи. Выбор Зволинского вызвал негодование в высшем свете. Лию и Конрада впутали в провокационный заговор, их обвинили в государственной измене. Воинский суд вынес молодым приговор - смертное наказание. Хотя президент заменил смертный приговор высылкой за границу, молодым не удалось вырваться на волю.