5 лет вместе - Клезфест в Украине, 2004      

Центром еврейского образования Украины выпущен компакт-диск с записями выступлений на Гала-концерте лучших участников Клезфеста в Украине, 2004. По вопросам приобретения обращайтесь в Центр еврейского образования Украины.

Center for Jewish Education in Ukraine released a CD "5 years together" featuring best-loved performances at the Gala Concert of Klezfest 2004 in Kiev, Ukraine.

1. Merlin Shepherd (UK) with Klezfest's in Ukraine, 2004 orchestra Doina/Rumanishe hora/Beygele (M. Shepherd/ trad./trad.)

2. Timur Fishel (Estonia) Di Toyre (A. Frid)

3. Arcady Gendler (Ukraine) with Klezmasters (Russia/Germany) Doina (trad.)

4. Seraphima Gorelova (Ukraine) with Eugenie Khazdan (Russia) Ven du lakhst(M. Perlman)

5. Klezmasters (Russia/Germany) Horah (M. Kovnatsky)

6. Eugenia Lopatnik with Yuri Hainson (Ukraine) Dem zeydns nign (P. Achkinazi-Shepherd/ Sh. Driz)

7. Alexander Danilov with Susana Gergus (Moldova) Hora (Firn di mekhutonim aheym) / Heyser bulgar (trad.)

8. Vocal quartet "Ashkenazim" (UK-Russia) Dem shohns meydele (P. Achkinazi -Shepherd/ M. Teyf)

9. Eugenia Slavina (Russia) Dudele (Rabbi Levi Yitskhok from Berdichev)

10. Natalie Kasyanchik and Alina Lerman (Ukraine) Terkish and kodinzha (trad.)

11. Yana Ovrutskaya (Russia) Zay khotch a fraint (P. Achkinazi-Shepherd/ B. Mogilner)

12. Vladimir Goyhman (Moldova) Romance and sirba (trad.)

13. Group "Di naye tsayt" (Ukraine) Solo - Vladislav Kulev Sheyn vi di levone (J. Rumshinsky/ Ch. Tauber)

14. Marilyn Lerner (Canada) with Alexander Danilov (Moldova), Alina Lerman (Ukraine) and Alexey Rozov (Russia) Jewish fantasy (E. Satie, arr. by M. Lerner)

15. Efim Chorny with Susana Gergus (Moldova) S'iz fintster in gas(E. Chorny/ M. Harats)

16. Kharkov Klezmer Band (Ukraine) Tish nign / Frehlekhs (Y. Hainson)

17. Adrienne Cooper (USA) Hanukah (trad.)

ЛУЧШЕЕ, ИЗБРАННОЕ ИЗ "КЛЕЗФЕСТА В УКРАИНЕ, 2003"