Музыка сближает. Особенно это чувствуется на фестивалях - таких, как Клез-фест-2004, посвященный традиционной еврейской музыке. Гала-концерт 19 августа в Академическом музыкальном театре будет большим.

          Клезмерская музыка относится к тем занятиям, которые можно перенять только из рук в руки или с голоса на голос. Своеобразные акценты, придыхание, особенное пропева-ние согласных, ноющий тембр и специфическое воодушевление зачастую составляют суть стиля и оказываются более важными, чем мелодии, для объединения людей, разобщенных географически или во времени. Еврейские музыканты воссоздают традиционную клезмер-скую стилистику.
Пять дней семинара (уже пятого) они учатся исполнять и сочинять, на шестой выступают перед публикой. Судя по гала-концерту прошлого года, почти двухчасовое первое отделение, отданное менее опытным исполнителям, можно пропустить. Но нужно занять место в зале, чтобы обязательно прийти сюда после антракта: один за другим на сцену будут выходить цействительно замечательные музыканты.
          Впрочем, и первое от-целение не без сюрпризов: его заканчивал 'молодежный филолог и акын Псой Галактионович Короленко". На киевском "Клезфесте" он познакомился с группой Klezmasters, и уже через пару месяцев они вместе разучили 12 песен на идиш и записали альбом.
          В прошлом году на концерте-сейшне мы видели и слышали композитора из Казани Полину Ачкинази и английского кларнетиста Мерлина Шеперда. Она -сдержанная и безумно одухотворенная, он - аттрактивный шоумен и всемирно признанный лидер традиционного клезмерского стиля. Нынче у них общая фамилия, они вдвоем ведут коллективные репетиции с коллегами и, кроме того, реализуют проект The light and sound cinematic duo - вживую озвучивают немые еврейские фильмы начала XX века.
          Из добрых знакомых по предыдущим Клез-фестам также выступят энергичная домристка Наталья Касян-чик, строгие и пронзительно тихие кишиневцы Ефим Черный и Сюзанна Гергус, инструментальный квартет Kharkov Klezmer Band, вокальный "Ашкеназим" (Россия/Великобритания). Несколько раз выйдет к роялю Мерилин Лернер из Канады - радикальная (в контексте данной традиции) пианистка, которой в равной мере идет роль академического музыканта авангардного толка.
          Клезмерскую традицию роднит с классической то, что импровизации (например, каденции концертов) - это работа скорее не с темой, а с фактурой; в отличие от джазовых, они оканчиваются не полным иссяканием и исступлением, а восхождением на следующий этаж музы-кального здания. У клезмеров и джазистов тоже много общего: они собираются вместе любыми составами и вместо нот полагаются на внутреннее настроение. Оно чувствуется очень сильно и диктует каждый поворот фразы и изменения в тембре голоса - американская певица, настоящая клубная звезда Адрианна Купер так проживает каждую песню.