В 1991 г. окончила музыкальное училище по классу хорового дирижирования, а в 1996 г. - педагогический университет.
В 1989 году, когда в Киеве при еврейском обществе культуры был создан первый в Украине еврейский хор, меня пригласили стать его концертмейстером. С 1991 года я стала его руководителем. Народный еврейский хор "Фаргенигн", средний возраст участников которого был далеко за 50, объединил людей помнящих и хранящих множество еврейских народных песен. Для них языком общения был не только русский, но и идиш. Это было моё первое знакомство с еврейской культурой, ставшее судьбоносным. Я с жадностью впитывала эту музыку, будто сплывавшую из самых отдалённых уголков памяти и поняла, что это любовь на всю жизнь.
Позже, когда в 1992 г. при Подольском Доме детского творчества был создан вокально-хореографический ансамбль "Симха" стало возможным все накопленные знания вкладывать в детей. И когда после знакомства с еврейской культурой увидела в их глазах тот же огонь - поняла, каким нужным и благодарным делом занимаюсь.
Ансамбль "Симха" за время своего существования побывал на гастролях в Германии, Швейцарии, Италии, Франции и Израиле, объездил с концертами всю Украину. Обладатель Гран-при I фестиваля малых народов "Всі ми діти твої, Україно" в Черновцах победитель двух фестивалей "Атиква", обладатель Гран-при все израильского фольклорного фестиваля 1996г.
В 2002г. впервые побывала на киевском Клезфесте и увидела, как много молодых талантливых людей работают в этой области, будучи хранителями и продолжателями традиций еврейской культуры.
Решение заняться сольной карьерой пришло не сразу. Мне всегда казалось, что певице для выхода на сцену помимо яркой внешности и голосовых данных необходимо иметь настолько богатый внутренний мир, чтобы делиться им со всеми - людьми разного возраста и образования. И чтобы в каждом сердце найти отклик. Чтобы стать родной и близкой каждому.
С 2000г. являюсь солисткой ансамбля клезмерской музыки "Нигуним", лауреата международных фестивалей и конкурсов.
На сегодняшний день в моем репертуаре множество разнохарактерных песен на идиш, иврите и ладино, веселых и грустных, старинных и практически нигде не исполнявшихся.
В настоящее время Серафима Горелова является руководителем вокальной студии в Департаменте музыки Центра еврейского образования Украины.
|