С 1989 года началось возрождение еврейской общинной жизни в Симферополе, и не было концерта и праздника, в котором не принимали бы участие Исаак Жорницкий, Эля Перельман, Вэлвл Циммерман - но как солисты-исполнители. Мысль о создании клезмерского коллектива витала в воздухе, и в 1997 году при содействии Симферопольского Еврейского Общества "Яд Эзра - рука помощи" музыканты объединились в клезмерский коллектив - трио "Хаверим".
Так началась история этого ансамбля. За это время творчество трио стало известно далеко за пределами Симферополя и Крыма. Но подлинную популярность им принесло выступление на Первом Международном Фестивале Еврейской Музыки в Украине "Клезфест", который проходил в г. Евпатории.
В начале июля 2001 года трио "Хаверим" стало участником Первого Международного Клезмерского Фестиваля в Лондоне. Музыканты вернулись из Англии, после встреч с клезмерами из многих стран мира, переполненные новыми планами и идеями. Клезфест-2001 в августе в Евпатории придал Трио "Хаверим" новый творческий импульс. После Гала-концерта они участвовали в совместном концерте с хором из города Ариэль (Израиль). Запланированы многочисленные концерты в еврейских общинах Крыма и Украины.
Работая в одном коллективе, живя интересами Еврейской Общины, музыканты говорят, что их творческий союз продлевает жизнь, дает внутренний настрой, рождает неутомимую жажду поиска.
Цель трио "Хаверим" - сохранить и передать детям и внукам еврейскую музыку, ведь в ней звучит душа нашего народа.
Эля Перельман (вокал) жил в Молдавии. Родной язык певца - идиш, лишь в 10 лет он выучил русский, 4 года работал солистом Еврейского театра г. Кишинева, многие годы пел в народном театре оперетты. 35 лет он по крупицам собирал и хранил музыкальное наследие евреев Молдовы и Украины, пел на еврейских свадьбах, их было более 1000. Александр Перельман стал лауреатом межнационального музыкального фестиваля в Крыму "Золотой грифон".
Изослав Жорницкий - лауреат конкурса, посвященного 100-летию со дня рождения П. И. Чайковского. Закончил Московскую консерваторию, работал педагогом по классу скрипки и более 25 лет проработал в Академическом русском драматическом театре им. М. Горького. С того времени, как началось возрождение еврейской общинной жизни в Симферополе, не было праздника, в котором не принимали бы участие Жорницкий, Перельман и Циммерман - но как солисты-исполнители. Мысль о создании клейзмерского коллектива витала в воздухе, и в 1997 г. родилось трио "Хаверим".
"Рапсодия моей жизни" Автор - Изяслав Жорницкий
Книга и компакт-диск

Вэлвл Циммерман (аккордеон) - музыку любил с детства. По случаю приобрел аккордеон и каждый день учился играть самостоятельно. Талантливый музыкант называет себя самоучкой, т. к. только в 1972 году он окончил музыкальное училище. Всю жизнь вел активную концертную деятельность, аккомпанировал многим известным артистам. Он - автор аранжировок программы трио "Хаверим".
Khaverim
(Simferopol, Ukraine)
This lively trio of Yiddish-Klezmer old-timers got its start in 1997 with the support of the Simferopol Jewish Organization "Yad Ezra" (Helping Hand). The trio (violin, accordian, voice) has participated in the Klefest from its start, and has travelled to London to participate and present at the first London Klezfest in 2001.
РЕПЕРТУАР АНСАМБЛЯ
Все вокальные произведения исполняются под аккомпанемент скрипки и аккордеона
1. Штетелэ Бельц
2. Припечек
3. Я-ба-ба
4. Ви нэмтмэн
5. Щеточки
6. Папиросн
7. А идыше мамэ
8. Махэтейнестэ
9. Цу дайн мамэн
10. Танец портняжки
11. Ломир але инэйним
12. Аидише мэйдэлэ
13. Их об дих цуфил либ
14. Ломир зих ибербейтн (mp3; 1,60 МБ)
15. Чирибим
16. Аз дёр ребе Элимэйлэх
17. Гефилте фиш
18. Хава Нагила
19. Шейн ви ли левунэ
20. А лид ломир зинген (mp3; 2,07 МБ)
21. Йерушалаим
22. Эвену Шалом
23. Эле хамда либи
24. Осе шалом
25. Атиква
26. Лехаим
27. Тумбалалайка
28. Балалайка (ивр.)
29. Адон олам
30. Цу шпэйт
31. Их киш тих дих мыт ойгн фармахтэ и многое другое.
|
Инструментальные произведения
1. Одесская мелодия Мойше-столяр (солист - В. Циммерман, аккордеон)
2. Фрэйлехс (солист - В. Циммерман, аккордеон)
3. Местечко Бельцы (солист - И. Жорницкий, скрипка)
4. Фрэйлехс (солист - И. Жорницкий, скрипка)
5. Плач Израиля (солист - И. Жорницкий, скрипка)
Произведения собственного сочинения
Музыка к спектаклю "Уриель Акоста".
Э. Блох. "Баал шем" (на основе еврейских нигунов)
Вариации "Кол Нидрей".
CD ансамбля
|
Для получения более детальной информации о группах и исполнителях напишите нам письмо, !
|