Алла Дереско родилась в 1959 г. в г. Ананьев, Одесской области, окончила музыкальное училище по специальности дирижер хора. Принимала участие в фестивалях Клезфест -2001 г. в Санкт-Петербурге и Клезфест-2002 в Киеве.
    С 1996 года работает в Кишиневском Еврейском Общинном культурном Центре координатором программы "Музыкальный салон". Работая в Центре, увлеклась еврейской песней и языком идиш. Своим наставником считает известного музыковеда Зиновия Столяра.
    В настоящее время Алла - солистка ансамбля еврейской музыки "Фрейгиш" под руководством В. Гойхмана.

"Музыкальный Салон" Кишинёвского еврейского общинного центра

Владимир Гойхман родился в 1948 году в Кишиневе. Участник Клезфестов - 2001, 2002 в Санкт-Петербурге и Клезфестов 2002 и 2003 в Киеве, семинара "Стемпеню" в Харькове. Проработав много лет в лучших молдавских фольклорных оркестрах, объездив много стран с гастролями, проработав некоторое время в Румынии, понял, что настоящее призвание - еврейская клезмерская музыка. Художественный руководитель ансамбля еврейской музыки "Фрейгиш", с которым гастролировал в Польше, Румынии, Беларуси, Молдове.

Ансамбль еврейской музыки "Фрейгиш"

Alla Deresko and Vladimir Goykhman
(Chisinau, Moldova)

After decades of an active involvement in the music community of Chisinau, both Alla Deresko and Vladimir Goykhman found their way to Jewish music. Alla first became interested in Jewish songs while coordinating a Music Salon program at the Chisinau Jewish Community Center. Since then, she has participated in numerous klezmer festivals and currently sings in Vladimir Goykhman's Jewish music ensemble "Freygish". Vladimir has played in some of the top Moldovan folk orchestras, touring in many countries, and only recently realized that Jewish music is his true calling. He is now the artistic director of Freygish, and has toured extensively with the group.